Mesto, ktoré miluje atóm (pre daňové výhody)

Anonim
Image

Saint Vulbas vyzerá ako pozemský raj: kvety všade, záhrady, fontány, trblietavé ulice, detské ihriská, tenisové kurty, rozprávkové domy, miniatúrne geometrie Edena. A potom bezplatné športové aktivity, prakticky neexistujúce dane na dom, polovičné účty za vodu, sezónne lístky na verejnú dopravu, zľavnená pomoc starším osobám. To, čo muselo byť prekliatie, sa stalo najlákavejšou príležitosťou: v priebehu niekoľkých rokov sa v jadrovej elektrárni Saint Vulbas katapultovala malá francúzska dedina do bubliny bohatstva.

TRANSFORMÁCIA - Transformácia umožnená 60 miliónmi eur v autorských honorároch, ktoré francúzska elektrárenská spoločnosť (EDF) každoročne platila do pokladníc obcí susediacich s elektrárňou. Saint Vulbas, krajina najbližšia k reaktorom, sa tak stal šťastným ostrovom, kde je všetko opakom rétoriky, kde sa každé očakávanie okamžite odstráni. „Pozri, aké úžasné - hovorí Celine Poulet, ktorá hrdo ukazuje svoju reštauráciu - Keby tam nebola elektráreň, nič z toho by neexistovalo“. Závod Saint Vulbas je jedným z najbližších k Taliansku. Iba 120 kilometrov od hranice, asi 200 kilometrov od Turína a len 30 kilometrov od Lyonu. Pred hlasovaním o jadrovej energii mohli Taliani tu vytvoriť kapitána. Najskeptickejšie k atómovej energii by riskovali zmenu mysle. Samozrejme, štyri odparovacie veže sú desivé: stúpajú k oblohe ako príšery pokroku a fajčia obrovské oblaky vodnej pary 24 hodín denne. Aby ich videli zblízka, vystrašili, ako aj dôvod na obavy, dlhá vlna neistoty, ktorá nevyhnutne prišla z Fukušimy.

DAŇOVÉ ZNÍŽENIA - Daňové úľavy, ktoré mestská správa ponúka svojim obyvateľom vďaka licenčným poplatkom, sú však pekným stimulom na to, aby sme nechali bokom obavy a návrhy. A potom, šepot v meste, sú jadrové elektrárne vítané. „Celkovo vzaté - hovorí Marguerite, majiteľ hlavného baru v krajine - od výstavby systému sme mali viac výhod ako nepríjemností: naši zákazníci sa zvýšili a podnikanie sa mení na tisíc». Toto potvrdzuje starší manažér hotela de la Place, pár kilometrov od Saint Vulbas. „Pretože závod bol v prevádzke, nikdy sme nemali voľné izby: prejdú sem manažéri, pracovníci, podnikatelia.“ Od výstavby elektrárne po dnešok bol Saint Vulbas zasiahnutý desivým hospodárskym rozvojom. Vďaka výhodám daňových úľav na mestách sa priemysel, obchodné činnosti a bývanie množili závratne. Niekoľko krokov od centra dediny bol postavený veľký priemyselný park Plaine de l'ain, finančná atrakcia, ktorá prilákala 115 spoločností pre celkom 4 500 pracovníkov. A potom je tu veľké centrum International de Rencontres, voľný prístup ku športovému a kultúrnemu parku, nepokoje sedmokrásk a tenisových kurtov, záhrady a telocvične. V dôsledku hospodárskeho pokroku sa počet obyvateľov dediny zdvojnásobil, z približne 400 obyvateľov na konci 60. rokov (keď sa začali stavať reaktory) na viac ako 800 dnes. Polovica sú pracovníci z jadrovej elektrárne a priemyselného parku, ale mnohí, ktorí sa na základe „daňového raja“ rozhodli usadiť sa tu pri práci inde. Rovnako ako pani Plaza Gilbertová, obyvateľka najbližšie k reaktorom. Odparovacie veže zdvíhajú kamenný hod z jej okien, ale nezdá sa, že by to bol problém. "Presťahovali sme sa sem v roku 1987, keby sme sa báli, že by sme si vybrali iné miesto." Mnohí si to myslia rovnako, inak by nebolo možné vysvetliť stavbu, ktorá sa stavia po tej istej ceste, kde je nový dom pripravený na predaj.

VŠEOBECNÉ - V Saint Vulbas je ťažké nájsť niekoho proti jadrovej energii. «Ak sa niečo musí stať, znamená to, že je to osud, ale nebojíme sa. Jadrová energia je budúcnosť, Taliani ju nikdy nepochopia ». Zhodou okolností je to talianka: Elvira Magurno, ktorú v 40. rokoch 20. storočia presadili do Francúzska jej rodičia z Abruzza a ktorí teraz bývajú 200 metrov od rastliny. Pri príprave tradičného nedeľného obeda sa odporúča „Nepíšte, že tu žijete zle“. Jej manžel - Mario, z Kalábrie - pracoval v závode štyridsať rokov. Dnes je v dôchodku. „V súčasnosti sú tieto veže súčasťou našej krajiny.“ A nezáleží na tom, či na jednu hodinu denne slnko zakrýva vodná para: „Je to otázka zvyku.“ A potom s trochou hrdosti dodáva: „Starosta nám tu dáva všetko, čo chceme“. Ak väčšina obyvateľov považuje rastlinu za majetok, ochrancovia životného prostredia vás vyzývajú, aby ste otvorili oči. „Jadrová elektráreň Saint Vulbas - povedzme najuznávanejšie hlasy novovzniknutej strany Europe Ecologie Les Verts - je jedným z najstarších vo Francúzsku. Riziko katastrofy v prípade zemetrasenia je veľmi vysoké “. Image

NEHODY - závod, ktorý bol uvedený do prevádzky v roku 1972, je jedným z najviac diskutovaných vo Francúzsku, kde je v prevádzke 58. V posledných rokoch došlo k mnohým nehodám. Úrad pre jadrovú bezpečnosť (Asn) oznámil 181 významných udalostí v štyroch závodoch Rhones-Alpes (Saint Vulbas, Saint Alban, Cruas-Meysse a Tricastin, všetky veľmi blízko k Taliansku): nehoda každé dva dni, 3. % viac ako v roku 2008 a 26, 5% viac ako v roku 2007. Všetky sú irelevantné, ubezpečujú Edf, napriek tomu majú protijadové výbory viac ako niekoľko pochybností. Pred niekoľkými mesiacmi sa vyskytli dve nehody v závode Saint Vulbas, v ktorom unikla rádioaktívna voda a pri ktorej pracovník stratil falangu. Epizódy, ktoré prinútili Asn hovoriť o „zhoršení bezpečnosti“ v tomto závode. Nielen to. Podľa francúzskych zelených existuje „mnoho ďalších incidentov, ktoré vedenie závodu nezverejňuje“. Akoby to nestačilo, švajčiarske spolkové železnice oznámili svoju ochotu zbaviť sa svojho podielu v závode Saint Vulbas, zatiaľ čo starosta Ženevy, pár kilometrov od francúzskej dediny, ju označil ako „veľmi nebezpečnú rastlinu“. Avšak tí, ktorí by sa mali najviac zaujímať - obyvatelia Saint Vulbas - sa zdajú paradoxne najmiernejšími. „Aký strach!“ Hovorí tridsaťročný narodený a zdvihnutý tu z oblakov. „Elektráreň je bezpečná a potom každý rok ušetrím na daniach 3 000 eur.“ „Je to moc peňazí - otec Matthieu Gauthier, kňaz dedinského kostola, trpko komentuje - táto dedina by však mala pochopiť, že peniaze nie sú všetko. A ani pokrok ».

akcie